english version на главную    


О нас
Технологии
Продукты
Торговая аналитика
Web design
Качество
Клиенты
Партнеры
Контакты

Новости   




13.02.2003
Lingvo становится универсальной платформой для создания электронных словарей
Компания ABBYY объявила о создании совместно с Союзом переводчиков России (СПР) Ассоциации лексикографов Lingvo, призванной способствовать установлению тесных связей между лексикографами - создателями словарей, и профессиональными переводчиками, которые являются их самыми требовательными пользователями.

Одной из основных задач ассоциации станет продвижение открытого универсального стандарта для создания электронных словарей. ABBYY уже давно активно поддерживает независимых лексикографов: начиная с версии 5 в стандартную поставку Lingvo входит компилятор языка словарных описаний DSL, позволяющий всем желающим создавать собственные словари в формате Lingvo. На такие словари распространяются все лингвистические возможности программы, включая полнотекстовый поиск с учетом морфологии для 20 с лишним языков.

В последнее время благодаря усилиям независимых лексикографов формат DSL становится фактическим стандартом среди авторов электронных словарей. Задача созданной ассоциации - всемерно поощрять этот процесс, оказывать авторам техническую и юридическую помощь, способствовать созданию качественных словарей. Кроме того, с помощью ABBYY Lingvo эта организация призвана обеспечить технические возможности для коммерческого распространения электронных словарей в формате Lingvo, а также новые, более удобные средства создания DSL-словарей.

Материалы сайта www.osp.ru


[назад к оглавлению]

Новости
Пресса
Почти всерьёз











english version home
© 2002 Interrussoft
Rambler's Top100


Rambler's Top100